Flexible Suche
Menu

[DE-BSB] Cod.turc. 261

Signatur

Cod.turc. 261

Verfasser
Eigner
Link zu Katalog

Inhalt

Titel
↳ wie in Hs.

Türkische Sammelhandschrift

↳ Varianten

Kitāb-ı Yıldıznām

Esmā-ı dimyāṭı

Al-kitāb al-luġat al-farsī

Thematik
Inhalt

Fol. 1-14: "Kitâb-ı Yıldıznâm", Abhandlung in 12 Kapiteln über die Kunst, Neugeborenen das Horoskop zu stellen Fol. 14-18: Arabisch-türkische Vokabeln Fol. 18-36: Das arabisch-türkische versifizierte Vokabular des Ferişteoğlu Fol. 36b-41: "Surût as-salât", die Bedingungen des Gebetes Fol. 41b-55: Die "Mukaddime" des Samarkandî über das Gebet, arabisch Fol. 57b-75: Kabbalistische Abhandlung in osmanisch-türk. Sprache über die Art, sich gewisser Buchstabenkombinationen zu bedienen Fol. 76b-82: Einige arabische religiöse Gedichte, z.B. die "Esmâ-ı dimyâtı", ein Gedicht, in welchem die Namen Gottes vorkommen Fol. 83b-93: Türkische Abhandlung über Koranlesekunst "tacvîd". Vokalisiert Fol. 93b-96: Einige Gebete. Vokalisiert Fol. 98b-122: "Al-kitâb al-lugat al-farsi", persisch-türkisches Vokabular von Mehmed İbn-i Haci İlyas ez-Zeilî Fol. 122b-125: Gebete, arabisch; vorhergeht die Erklärung des "tehlil" d.i. der Formel "lâ ilâha illâ llah(u)" in osmanisch-türkischer Sprache Fol. 128b-131: "Kitâb-ı Amâlî yakûl el-abd", das schon von Bohlen in Königsberg 1825 herausgegebene dogmatische arabische Gedicht "Amâlî" gennant. Vokalisiert Fol. 132b-135: Traditionen oder Ausprüche des Propheten in arabischer Sprache Fol. 135b-141: Erzählungen in osmanisch-türk. Sprache, die sich auf den Propheten beziehen Fol. 142-160: Unbeschrieben. Vokalisiert Fol. 160b-164: "Hıkyâyet-i Cemceme Sultân", Erzählungen von Sultan Cemceme, ein osmanisch-türkisches Gedicht

Sprache
  • Verfasser:in
↳ Name
Firišteoğlu, ʿAbülmeǧīd
  • فرشته اغلو، عبد المجيد
↳ Lebensdaten
* in Tire
† † 864/1459-60
  • Sonstige:r Akteur:in
↳ Name
Abu-ʾl-Laiṯ as-Samarqandī, Naṣr Ibn-Muḥammad
  • ابو الليث السمرقندي، نصر بن محمد
↳ Lebensdaten
† † 983
  • Verfasser:in
↳ Vorlageform
Mehmed İbn-i Haci İlyas ez-Zeilî
محمد بن حاجی الیاس الزیلی
Editionen/Literatur

Beschrieben in: Aumer, Joseph. Verzeichniss der orientalischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München, mit Ausschluss der hebraeischen, arabischen und persischen. München : in Kommission der Palm'schen Hofbuchhandlung, 1875. Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis ; Tomi 1 Pars 4

Externer Link
Anmerkungen

Datierte Handschrift: 1143 [h.q.] [1730 oder 1731]

Datierte Handschrift: 1143 [h.q.] [1730 oder 1731]

Datierte Handschrift: 1142 [h.q.] [1729 oder 1730]

Datierte Handschrift: Geschrieben 1142 [h.q.] [1729 oder 1730]

Datierte Handschrift: Geschrieben 1144 [h.q.] [1731 oder 1732]

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Blattzahl

165

Blattformat

18 x 12,5 cm

Geschichte des Objekts

Datum
↳ Abschrift
  • 1142 [h.q.] [1729 oder 1730]
Ort
↳ Abschrift

Entstehungsort nicht ermittelbar

Erwerbung
  • Étienne Quatremère (1782-1857)
  • Vorbesitzer:in
↳ Name
Sacy, Antoine Isaac Silvestre de
↳ Lebensdaten
* * 21.09.1758 in Paris
† † 21.02.1838 in Paris
  • Vorbesitzer:in
↳ Name
Quatremère, Étienne
↳ Lebensdaten
* * 12.06.1782
† † 18.09.1857

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner
Signatur

Cod.turc. 261

↳ alternativ

alte Signatur : Quatremère 86

Bearbeiter

Import BSB MARC

Bearbeitungsstatus
  • fertig
Statische URL
https://refaiya.uni-leipzig.de/receive/DE12Book_manuscript_00000079
MyCoRe ID
DE12Book_manuscript_00000079 (XML-Ansicht)
Export
Lizenz Metadata
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden