- Titel
- ↳ wie in Hs.
-
f. 1a:
Ǧilāʾ el-ʿuyūn fī terǧeme-i Biyūn
f. 3a:
Ǧilāʾ el-ʿuyūn fī terǧeme-i Risāle-i Biyūn
-
ق 1أ:
جلاء العيون فى ترجمۀ بیون
ق 3أ:
جلاء العيون فى ترجمۀ رسالۀ بیون
- ↳ wie in Referenz
-
Ǧilāʾ el-ʿuyūn fī terǧeme-i Risāle-i Biyūn
-
جلاء العيون في ترجمۀ رسالۀ بیون
- ↳ Varianten
-
Terǧeme-i Risāle-i Biyūn al-Barahmī
- Thematik
-
- Region
-
- Vollständigkeit
-
- Sprache
-
- Schrift
-
- Textanfang wie in Hs.
-
f. 2b:
حمد فراوان وشكر بى يايان اول خالق كون ومكان ورازق انس
- Textende
-
f. 53b:
جلدكى شرحيله ترجمه اولندى ومكتسبك سفر ثانى وثالثده اولان كلماتى دخى كنار كتابده خالص
مرحوم تحريرندن ياز ؟ جناب حق توفيق احسان ايليه
- Randvermerke / Glossen
-
Marginalen des Übersetzers
-
- ↳ Name
- Barahmī, Biyūn al-
