[DE-UBL] Vollers 878 - 6

Universitätsbibliothek Leipzig

Sammlung Refaiya

Dokumente

48r-54r

zum DFG-Viewer

PDF generieren

Link zum IIIF Manifest

Signatur

Vollers 878 - 6

Titel

Taḫmīs Qaṣīdat al-Ǧadd fi 'l-ǧidd wa-l-ḥirmān fi 'l-kasal

Verfasser

nicht gegeben

Eigner

Universitätsbibliothek Leipzig

Katalog

Vollers, S.305, V

Link zur Sammelhandschrift

[DE-UBL] Vollers 878

Inhalt

Titel

↳ wie in Hs.

f. 1a:
Taḫmīs al-Lāmīya

ق 1أ:
تخميس اللامية

↳ wie in Referenz

Taḫmīs Qaṣīdat al-Ǧadd fi 'l-ǧidd wa-l-ḥirmān fi 'l-kasal

تخميس قصيدة الجد في الجد والحرمان في الكسل

Thematik

Literatur → Poesie

Region

Islamische Welt / MENA-Region

Inhalt

Erweiterung der Qaṣīda al-Lāmīya, der Kaside al-Ǧadd fi 'l-ǧidd wa-l-ḥirmān fi 'l-kasal, von Ṣalāḥ ad-Dīn Abu-'ṣ-Ṣafāʾ Ḫalīl b. Aibak b. ʿAbdallāh aṣ-Ṣafadī aš-Šāfiʿī (gest. 764/1363; EI2 VIII/759–760; GAL II/31–33 S II/27-29; Kaḥḥāla IV/114–115; Ziriklī II/315–316) auf den Reimbuchstaben lām zu fünfteiligen Strophen.

Vollständigkeit

vollständig

Sprache

Arabisch

Schrift

Arabisch

Textanfang wie in Hs.

f. 48a:
لا تحنحن الى الاهمال والملل
وتتبع النفس بالتسويف والعلل
واعمل بقول الذى اسمى على زحل
الجد فى الجد والحرمان فى الكسل
فانصب تصب عن قريب غاية الامل

Textende

f. 54a:
صلاة حق تناهى بهجة ونما
والال مع راسدى الصحب الكرام كما
صلى على ال ابراهيم مختتما
ما اومض البرق فى الظلما مبتسما
وما سفحن دموع العارض الهطل
تمت بتوفيق الله تعالى

Verfasser:in

↳ Ansetzungsform

nicht gegeben

↳ etablierte Kurzform

unbekannt

Objektbeschreibung

Typ

Text aus Sammelhandschrift

Sammelband

8 Teile, T. 6

Beschreibstoff

↳ Material

Papier

↳ Farbe

gelblich-weiß

↳ Wasserzeichen

tre lune
Gegenzeichen: F-C mit einkonturiger Stange und Dreiblatt darüber
Weintraube mit Krone darüber
Name
Wappen mit Halbmonden
Gegenzeichen: zwei Buchstaben mit einkonturiger Stange und Dreiblatt darüber
FP
Weintraube mit Inschriftkartusche und Krone darüber
V Blume T

Blattzahl