Vollers 214 / 1r / 1

Personendaten

Stifter:in

? Vorlageform

aš-šaiḫ al-Aġwānī
الشيخ الاغواني

↳ Anmerkung zur Person

Datenübernahme alte Funktion: Stifter

Verwahrer:in

↳ Name

Fāṭima Bint-Aḥmad Efendī Amīn al-fatwā

↳ Anmerkung zur Person

Die hier gebrauchte Anrede ḫwāǧa für eine Frau ist äußerst ungewöhnlich.

Datenübernahme alte Funktion: Verwahrer des gestifteten Buches

Inhalt

Örtliche Bezüge

Takīyat al-Ğamālī

Text original

[قد و]قف الشيخ الاغواني هذا الكتاب
لكل من قرأ لوجه الله الكريم
وجعل مقره عند خواجه
فاطمة بنت شيخنا
احمد افندي امين
الفتوى ثم
من بعدها
لتكية الجمالي
فمن بدله بعد
ما سمعه فانما
اثمه على الذين
يبدلون

Sprache