[DE-UBHeid] Cod. Trübner 81

• Universitätsbibliothek Heidelberg

Link zum externen Bild

• Heidelberger historische Bestände – digital

Signatur

Cod. Trübner 81

Titel

• Ṭūṭī-nāma (Naḫšabī, Ḍiyāʾ-ad-Dīn)

Verfasser

• Naḫšabī, Ḍiyāʾ-ad-Dīn

Eigner

• Universitätsbibliothek Heidelberg

Katalog

Najmabadi Nr. 38

Link zu Katalog

• Najmabadi-Katalog

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz

Ṭūṭī-nāma

طوطی نامه

↳ Varianten

طوطي نامه

Link zum Werk

• ist Exemplar von Ṭūṭī-nāma (Naḫšabī, Ḍiyāʾ-ad-Dīn)

Thematik

• Literatur → Prosa
• Ethik

Region

• Islamische Welt / MENA-Region

Inhalt

Das Werk ist die verbesserte und leicht gekiirzte Fassung der persischen Übersetzung (Übersetzer unbekannt) des indischen S´ukasaptati. Dieses besteht aus 70 Geschichten. Naḫšabī wurde beauftragt die Erzählungen in eine leichter verständliche Sprache umzuarbeiten. Er fasste sie in 52 Geschichten zusammen. Die Rahmenhandlung ist ähnlich denen der 'Erzählungen aus 1001 Nacht' oder dem 'Baḫtiyārnāma'.

Die Handschrift ist nicht ohne Fehler. Ein Blatt am Anfang und drei Blätter am Ende sind leer.

Sprache

• Persisch

Schrift

• Arabisch

• Verfasser:in

↳ Name

Naḫšabī, Ḍiyāʾ-ad-Dīn

↳ Lebensdaten

† † 1350

Andere Exemplare des Werks

• [DE-BSB] Cod.pers. 171: Ṭuṭi-nāme
• [DE-BSB] Cod.pers. 172: Ṭuṭi-nāme
• [DE-BSB] Cod.pers. 173: Ṭuṭi-nāme
• [DE-BSB] Cod.pers. 174: Ṭuṭi-nāme
• [DE-BSB] Cod.pers. 175: Ṭuṭi-nāme
• [DE-BSB] Cod.pers. 176: Ṭuṭi-nāme
• [DE-SBB] Diez A quart. 19: Ṭūṭī-nāme
• [DE-SBB] Ms. or. quart. 419: Ṭūṭī-nāma
• [DE-SBB] Petermann I 469: Ṭūṭī-nāma
• [DE-SBB] Sprenger 1617: Ṭūṭī-nāma
• [DE-SLUB] Mscr.Dresd.App.2943: Ṭūṭīnāma
• [DE-SUBHam] Cod. Orient. 220: Ṭūṭī-nāma
• [DE-UBHeid] Cod. Trübner 77: Ṭūṭī-nāma
• [DE-UBHeid] Cod. Trübner 82: Ṭūṭī-nāma
• [DE-UBL] Vollers 952: Ṭūṭī-nāma
• [DE-UBL] Vollers 953 - 1: Ṭūṭī-nāma

Objektbeschreibung

Typ

• Handschrift

Formtyp

• Kodex

Anzahl der Bände

1

Einband

brauner Ledereinband mit gepressen Blumenornamenten und Rosetten

Beschreibstoff

↳ Material

• Papier

↳ Zustand

einige Fingerabdrücke, sonst gut erhalten;
dünnes, geglättetes Papier.

Blattzahl

217 Blätter (Originalpaginierung)

Blattformat

21 x 14,5 cm

Textspiegel

16,5 x 9,5 cm

Zeilenzahl

15

Schrift

↳ Duktus

• arabisches Alphabet → Nastaʽlīq

↳ Ausführung

flüchtig, Titel in Rot

Geschichte des Objekts

Erwerbung

• Geschenk von Nicolas Trübner

• Vorbesitzer:in

↳ Name

Trübner, Nicolas

↳ Lebensdaten

* * 12.06.1817 in Heidelberg
† † 30.03.1884 in London

Besitzervermerke

George Cruttenden (?) in Persisch; f. 219b getilgter Personenname Cralenburg, G.R. (?)

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner

• Universitätsbibliothek Heidelberg

Signatur

Cod. Trübner 81

Bearbeiter

Dehghani

Bearbeitungsstatus

• Ersteingabe komplett

Statische URL

https://refaiya.uni-leipzig.de/receive/DE16Book_manuscript_00000353

MyCoRe ID

DE16Book_manuscript_00000353 (XML-Ansicht)

Export

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC XML
• TEI
• HSP KOD
• HSP Desc

Lizenz Metadata

CC0 1.0

Anmerkungen zu diesem Datensatz senden