- Titel
- ↳ wie in Hs.
-
f. 1a
كتاب الحيل
- ↳ wie in Referenz
-
Kitāb al-Ḥiyal
-
كتاب الحيل
- Link zum Werk
-
- Thematik
-
- Region
-
- Inhalt
-
Dieses Buch der Kunststücke enthält genaue, durch Figuren erläuterte Anweisungen zur
Anfertigung gewisser Vorrichtungen in Gefäßen, Geräten usw., um überraschende Wirkungen
zu erzielen. So z.B. einen Becher so einzurichten, dass wenn er voll Wasser ist und
man noch einen Tropfen zugießt, alles Wasser herausläuft.
Oder einen Wasserbehälter (f. 36v) in der Nähe eines Flusses herzurichten, der stets
voll Wasser ist und nicht ab- noch zunimmt. Beispielsweise bildet f. 59r das Anlegen
eines Springbrunnens und f. 72v die Anfertigung eines Taucherapparats ab.
Der Autor war Astronom, Geometer und Ingenieur und lebte um 220/835. Seine Söhne,
die das Werk verfasst haben, hießen Muḥammad (gest. 259/873), Aḥmad und al-Ḥasan.
- Sprache
-
- Schrift
-
- Kolophon
-
f. 74v
-
- ↳ Name
- Banū-Mūsā
- ↳ Vorlageform
-
f. 1r:
(ل) بنی موسی بن شاکر المنجم
- Andere Exemplare des Werks
-
- weitere Exemplare
-
CairoDār al-kutubTaymūr ṣināʿa69
GothaForschungsbibliothek GothaMS orient. A1349 (Teil dieser Handschrift)
IstanbulTopkapı Sarayı MüzesiAhmet III3474
Vatican CityVatican Apostolic LibraryVat.ar.317
- Editionen/Literatur
-
Harrow, Leonard W.:
Science and Technology in Islam ; An exhibition at the Science Museum, London 7 April
- 29 August 1976. Conceived by Seyyed Hossein Nasr. - (London : Crescent Moon), (1976)
[Kat. Nr. 336]
Signatur: 377136
*
Al-Ḥassan, Aḥmad. 1981. Kitāb Al-Ḥiyal Taṣnīf Banū Mūsā Ibn Shākir [The Book Of Ingenious
Devices By The Sons Of Mūsā Ibn Shākir]. Aleppo/Ḥalab: University of Aleppo, Institute
for the History of Arabic science/Gāmiʿaẗ Ḥalab, Maʿhad al-Turāṯ al-ʿIlmī al-ʿArabī.
Ibn Shākir, Banū, and Donald Hill. 1979. The Book Of Ingenious Devices [Kitāb Al-Ḥiyal].
Dordrecht; Boston: D. Reidel.
*
Ibn Shākir, Banū, and Donald Hill. 1979. The Book Of Ingenious Devices [Kitāb Al-Ḥiyal].
Dordrecht; Boston: D. Reidel.
*
Hill, Donald. 1993. “Mūsā, Banū”. In Encyclopaedia Of Islam, New Edition, 2ndnd ed.,
7:640-641. Leiden: E. J. Brill.
*
İhsanoğlu, Ekmeleddin, and Boris Rozenfeld. 2003. Mathematicians, Astronomers And
Other Scholars Of Islamic Civilisation And Their Works (7Th-19Th C.). Istanbul: Research
Centre for Islamic History, Art, and Culture. P. 36 (no. 74), Me1.
*
Bir, Atilla. 1990. The Book Kitab Al-Ḥiyal Of Banū Mūsa Bin Shākir: Interpreted In
Sense Of Modern System And Control Engineering. Istanbul: IRCICA.
*
Hauser, F. 1922. Über Das Kitab Al-Hijal, Das Werk Über Die Sinnreichen Anordnungen,
Der Benu Musa. Erlangen: M. Mencke.
*
Wiedemann, Eilhard. 1970. Aufsätze Zur Arabischen Wissenschaftsgeschichte. 2 vol..
New York: George Olms. Vol. 1, pp. 229-39, 342-46, 377-99.
*
Wiedemann, Eilhard, and F. Hauser. 1917. “Über Trinkgefäße Und Tafelaufsätze Nach
Al-Ǧazarî Und Den Benû Mûsà”. Der Islam 8 (1-2): 55-93.
*
Wiedemann, Eilhard, and F. Hauser. 1918. “Über Trinkgefäße Und Tafelaufsätze Nach
Al-Ǧazarî Und Den Benû Mûsà”. Der Islam 8 (3-4): 268-91.
Islamische Buchkunst aus 1000 Jahren : Ausstellung der Staatsbibliothek Preussischer
Kulturbesitz, Berlin…/ [bearb. von Dieter George ... Red.: Hars Kurio]. - Wiesbaden
: Reichert [in Komm.], 1980. - 118 S. : zahlr. Ill.
[ = Kat. Nr. 112]
Signatur: 1 A 250320
*
Religion, learning, and science in the ’Abbasid period / ed. by M. J. L. Young ....
- Cambridge [u.a.] : Cambridge Univ. Press, 1990. - XXI, 587 S. : Ill., Kt.
[f. 74r = S. 265]
Signatur: 1 A 795115
*
L' âge d'or des sciences arabes : exposition présentée à l'Institut du Monde Arabe,
Paris, 25 octobre 2005 - 19 mars 2006 / Institut du Monde Arabe. [Sous la dir. d'Ahmed
Djebbar]. - 1. éd. - [Arles] : Actes Sud, 2005. - 320 S. : zahlr. Ill., Kt.
[f. 14v/15r = Seite 212; f. 63v/64r, 70v/71r = Kat. Nr. 128 (S. 234)]
Signatur: 1 B 98159
*
Exhibition Nur. Light in Art and Science from the Islamic World / Sabiha Al-Khemir.
Focus-Abengoa Foundation/Sevilla [26.10.2014-9.2.2014] u. Dallas Museum of Art/Dallas
[30.3.2014-29.6.2014]. 2014. - 303 S. : zahlr. Ill., Kt.
[f. 68v = Seite 200]
*
John S. Badeau u. John R. Hayes (Hrsg.): ʿAbqarīyat al-ḥaḍāra al-ʿarabīya. Yanbūʿ
an-nahḍa. (عبقرية الحضارة العربية. ينبوع النهضة) Cambridge, Mass. [u.a.] 1978, S.
149.
