[DE-SBB] Ms. or. oct. 3411

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

KOHD

:Bl. 1b-2a
قال الشيخ الامام كمال الدين ابو سالم محمد بن طلحة الراجى عفو ربه ورضاه رضى الله عنه وارضاه الحمد لله الذى اطلع من اجتباه من عباده الابرار على خبايا الاسرار واسمع من ارتضاه من اصفيايه الاخيار ... / ... وبعد فانه لما رزقنى الله تعالى من مبار الطافه وانعامه ومسار احسانه واكرامه مواخاة عبد صالح تقى ومصافاة خليل فالح نقى انزلتها من قلبى

Verfasser:in

↳ Name

ʿAdawī, Muḥammad Ibn-Ṭalḥa al-

↳ Lebensdaten

* * 1186
† † 1254

weitere Exemplare

Ahlwardt Nr. 4219-20
Köprülü (1986) 1/Nr. 926
Leiden (1957) S. 70
Princeton (1977) Nr. 5140
VOHD XVIIB1 Nr. 152
Yale (1956) Nr. A - 1545-46
s. GAL² 1/607 S 1/839

Objektbeschreibung

Typ

Handschrift

Formtyp

Kodex

Anzahl der Bände

Einband

orientalischer, rötlich brauner Ledereinband; Buchrücken erneuert aus dunkelbraunem Leder; Ornamentik der Deckel in goldener Maltechnik: Umrahmung aus zwei Bordüren, umgeben von Linien, Eckfüllungen aus drei zu einem Dreieck angeordneten Kreisen mit drei Zierstrahle, in der Mitte ein Blumenstrauß; Innenspiegel sowie die Vorsatzblätter aus rosa-farbenem reliefierten (geprägten) Papier

Beschreibstoff

↳ Zustand

vergoldeter Buchschnitt

Blattzahl

I, 100, II Bl.; Bl. 96b-100b: nicht foliiert; Bl. Ib, 96a-100b, IIa-b: unbeschrieben

Blattformat

13 x 20,5 cm

Textspiegel

7 x 14,8-15 cm

Zeilenzahl

Spaltenzahl

Gedichte zweispaltig angeordnet
bei längeren Gedichten zwischen den Halbversen eine rot umrahmte Spalte

Schrift

↳ Ausführung

Überschrift "šiʿr", Leitwörter, Ziffern, Buchstaben in Rot

Illustrationen

doppelt rote Schriftspiegelumrahmung
Überschrift "šiʿr" in einer rot umrahmten Kartusche innerhalb eines rot umrahmten Textfelds
Bl. 1b:
goldenes dekoratives Kopfstück
Bl. 1b-2a:
schwarz konturierte goldene Schriftspiegelumrahmung mit einer schwarzen Linie an der äußeren Seite und einer dünnen, schwarz konturierten goldenen Linie an der inneren Seite
Goldkreise zur Kennzeichnung von Sinnabschnitten

Bl. 3a, 24a, 34b, 40b, 43b, 45a, 46a, 49b, 50b, 52b, 54a, 54b, 65b, 66b, 67b, 69b, 70b, 88a:
Illustrationen
Bl. 24a, 54a:
rote Vogelillustration
Bl. 96b-100a:
doppelt rote Schriftspiegelumrahmnung sowie Aufteilung des Schriftspiegels in zweo spalten durch eine rot umtahmte Spalte in der Mitte
Linien der misṭara noch erkennbar, mit der der Schriftspiegel vorbereitet worden ist

Geschichte des Objekts

Datum

↳ Abschrift

Bl. 94b: 18. Raǧab 1268/8. Mai 1852

Schreiber:in

↳ sonstige Namensform

Bl. 94b: Mūsā aṣ-Ṣafawī von den Schülern des saiyid ḥāfiẓ Muḥammad Naǧīb

Einträge/Stempel

unterer Buchschnitt:
Titel: "Ḫuṭbat Šāh Wilāyat": Der Text ist jedoch nicht im Einband enthalten
Bl. 1a:
Angaben zum Werk und zum Verfasser entnommen dem Kašf aẓ-ẓunūn von Ḥāǧǧī Ḫalīfa und geschrieben mit roter Tinte
Bl. 95a-b:
Tarǧama-yi aḥwāl-i ʿAbdarraḥmān ibn Muḥammad ibn ʿAlī ibn Aḥmad al-Bisṭāmī (auf Persisch)