[DE-SBB] Hs. or. 1783

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

KOHD

:f. 1b
الحمد لله رافع الدرجات لمن انخفض لجلاله وفاتح البركات لمن انتصب لشكر افضاله ... <اما بعد> فهذه نكت حررتها على مقدمتى المسماة بقطر الندا وبل الصدا رافعة لحجابها كاشفة لنقابها

Randvermerke / Glossen

korrigierende sowie zahlreiche kommentierende Randglossen

Verfasser:in Kommentator:in Verfasser:in des Grundwerks

↳ Name

Ibn-Hišām, ʿAbdallāh Ibn-Yūsuf

ابن هشام، عبد الله بن يوسف

↳ Lebensdaten

* * 1309 in Kairo
† † 05.11.761/18.09.1360 in Kairo

weitere Exemplare

Ahlwardt Nr. 6737-38
Princeton (1977) Nr. 3614
Princeton (1987) Nr. 893
VOHD XVIIB10 Nr. 453-56
VOHD XVIIB11 Nr. 330-31
VOHD XVIIB12 Nr. 963-965
s. GAL² 2/27 S 2/16

Objektbeschreibung

Typ

Handschrift

Anzahl der Bände

Außenmaße

21,8 x 16,4 x 1,8 cm (Nomi)

Einband

lose Blätter und Lagen sind in folgendem Einband gelegt:
orientalischer, beige-farbener Ledereinband mit Steg und Klappe; Ornamentik der Deckel in Blindpressung und Ritztechnik: zwei Umrahmungsleisten, bestehend aus je drei Linien, abgeschrägte Ecken durch drei Linien, in der Mitte ein Achteck mit in Bogen aufgelösten Umirsslinien und einer Füllung aus floralen Ranken; Klappe greift die Ornamentik der Deckel auf, statt eines Achtecks zur Spitzseite hin ein Blütenstempel; Innenspiegel der Deckel und der Klappe aus Papier, Innenspiegel des Stegs aus ocker-farbenem Leder

Beschreibstoff

↳ Material

Papier

↳ Farbe

gelblich-weiß

↳ Zustand

Wasserzeichenpapier

↳ Wasserzeichen

tre lune
Krone mit Stern und Halbmond darüber
Dreiberg mit Kreuz darüber
Malteserkreuz (achtspitziges Kreuz) im Kreis
Malteserkreuz (achtspitziges Kreuz) im Kreis mit C(?)B darunter

Blattzahl

100 f.

Blattformat

20,8 x 15 cm

Textspiegel

14 x 8-8,3 cm
f. 1b: 14,7 x 8-8,5 cm

Zeilenzahl

21; f. 1b: 19 Zl.

Kustoden

durchgehend

Schrift

↳ Duktus

arabisches Alphabet → Nasḫ

↳ Tinte

↳ Ausführung

Leitwörter in Rot, weitere Leitwörter rot überstrichen
"faṣl" und "bāb" in Rot bzw. Schwarz, wobei der letzte Konsonant von "bāb" und der mittlere Konsonant von "faṣl" dicker geschrieben ist
Text des Grundwerks, eingeleitet mit rotem "ص" für "aṣl"
Kommentar, eingeleitet mit rotem "ش" für "šarḥ"

Geschichte des Objekts

Datum

↳ Abschrift

f. 100b: Montag, 23. Rābiʿ II 1134/Dienstag 10. Februar 1722 (100terZahl unsicher; Loch im Blatt mit Stück Papier überklebt)

Erwerbung

ExLibris Joseph Gabriel Zakhour

Schreiber:in

↳ Vorlageform

Namen nicht genannt

↳ Anmerkung zur Person

f. 1b: Ergänzung von anderer Hand (?)
f. 2a-100b: eigentliche Hand

Einträge/Stempel

f. 1a:
Anrufung gegen Würmer (yā kabīkaǧ iḥfaẓ al-waraq)

Einem Vermerk unter dem Titel des Werks ist zu entnehmen, dass im Anschluß daran noch der Kommentar des Ibn-ʿAqīl (gest. 769/1367; EI² 3/698-90; GAL² 1/359 2/108 S 1/522 2/104) zur Alfīyat Ibn-Mālik folgt. Diese Angabe ist jedoch durchgestrichen worden.

folgender Vierzeiler über den Gebildeten in der Grammatik:
ايا فاضل بالنحو اصبح بادعا * اما ما ابن هشام مشكل النحو واضح * اجب عن سؤال واغتنم امر سائل * له في صفات الفاضلين سرائح