[DE-SBB] Hs. or. 1826

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

KOHD

f. 1b-2a
<الحمد> لله الواجب وجوده في كل وقت وآن الممتنع عدمه في كل ساعة وزمان الذي غفر لمن نحو نحوه ورفع له الشان ... <اما بعد> فيقول احقر الطلبة محمد امين بن عمر عابدين لما قرات هذا الشرح الموسوم بلب الالباب بشرح نبذة الاعراب للنبيه ... محمد سعيد بن علي بن احمد الاسطواني ... امرني بكتب ما املاه لي خوفا من الضياع فبادرت الي ذلك امتشا لا لامره فكتبت هذه الورقات / <وسميتها فتح رب الارباب بحواشي لب الالباب>

Randvermerke / Glossen

in der Hand des Kopisten:
f. 9b, 11a:
je eine Autorenmarginalie (minhīyāt)
f. 6a, 6b, 7b:
Ergänzungen

Verfasser:in

↳ Name

Ibn-ʿĀbidīn, Muḥammad Amīn Ibn-ʿUmar

ابن عابدين، محمد امين بن عمر

↳ Lebensdaten

* * 1784 in Damaskus
† † 1836 in Damaskus

weitere Exemplare

Alexandria, Fihris Maktabat al-Iskandarīya Nr. 492.75 (s. http://balis.bibalex.org//ar/OPAC/Home/RecordDetails?bibid=186039)
Damaskus, Dār al-Kutub aẓ-Ẓāhirīya 10544 (s. Juma Almajid Center for Culture & Heritage, material number 229700)

Objektbeschreibung

Typ

Handschrift

Formtyp

Kodex

Anzahl der Bände

Außenmaße

17,2 x 10,7 x 0,2 cm (Nomi)

Einband

brauner Pappeinband, um den Rücken des Einbands ein Stück Buntpapier geklebt, das auf die Deckelflächen übergreift und ein Muster aus Weintrauben, Blumen und Blättern aufweist

Beschreibstoff

↳ Material

Papier

↳ Farbe

↳ Zustand

Wasserzeichenpapier

↳ Wasserzeichen

u.a.:
Krone mit Weintraube darunter
Inschrift

Blattzahl

16 f.; f. 16b: unbeschrieben

Blattformat

16,8 x 10 cm

Zeilenzahl

Kustoden

durchgehend

Schrift

↳ Duktus

arabisches Alphabet → Nasḫ

↳ Tinte

schwarz
rot

↳ Ausführung

Leitwörter in Rot, weitere Leitwörter rot überstrichen
Text des Primärwerks eingeleitet mit rotem "qauluhū"

Geschichte des Objekts

Datum

↳ Abschrift

f. 16a:20. Muḥarram 1221/9. April 1806

Erwerbung

ExLibris Joseph Gabriel Zakhour

Schreiber:in

↳ Vorlageform

f. 16a: as-saiyid Muḥammad Ṣāliḥ al-Usṭuwānī

Einträge/Stempel

f. 16a:
Der Kopist fertigte die Abschrift nach einem Exemplar des Verfassers an.
f. 15b:
Der Kopist hat das Kolophon seiner Vorlage mit abgeschrieben. Dort steht geschrieben, dass dieses Exemplar in der letzten Dekade des Rabīʿ II 1215/11.-19. September 1800 fertiggestellt wurde (al-firāġ min taswīd hāḏihī n-nusḫa). Zu diesem Zeitpunkt war der Verfasser ungefähr 16 Jahre alt.
am Rand folgender Schreibervers:
اخا العلم لا تعمل بعيب مصنف * ولــم تتيـقـن زلـــة مـنــه تـعرف * فكم افـسد الـراوي كـلامـا بـعقلـة * وكم حرف الاقوال قوم وصحفوا * وكـم نـاسخ اضحى لمعنى مغيرا * وجا بشئ لم يرده المصنف