[DE-SBB] Hs. or. 1861

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

KOHD

A (f. 3b):
وبه ثقتي وصلى الله على سيدنا [...] الحمد لله [الذي] هدانا للايمان والاسلام والصلاة والسلام على نبيه محمد الذي استنقذنا به من عبادة الاوثان والاصنام

Kolophon

Auf f. 80a (nicht der Kolophon, das Expl. ist hier dreiecksförmig geschrieben) mit Datierung

Randvermerke / Glossen

An den Rändern korrigierende und kommentierende Glossen (letztere oft nach an-Nusḫa as-Suhailīya); die Überschriften der ḥizb genannten Kapitel; der Ausdruck waqf zumeist auf den oberen Blatträndern

Verfasser:in

↳ Name

Ǧazūlī, Muḥammad Ibn-Sulaimān al-

الجزولي، محمد بن سليمان

↳ Lebensdaten

* * 1404
† † 16. Rabīʿ I 870/6. November 1465 in Afughal in Marokko

weitere Exemplare

Ahlwardt Nr. 3919-20 — GAL² 2/327,I S 2/359 — VOHD XVIIB8 Nr. 63 u. 9 Nr. 3, 221, 286 u. 12 Nr. 475-84 — SUB Göttingen, Cod. MS. arab. 344 et saepe

Anmerkungen

Der Buchblock, aus dem sich mehrere Lagen gelöst haben, liegt lose in der Einbanddecke
Auf f. 3b ein kunstvoll durchgeführtes polychromes Kopfstück
Hervorhebungen rot und golden: rot ausgewählte Ausdrücke (z.B. Allāhumma, wa-qāla, wa-ruwiya), gold Scheiben als Verstrenner

Objektbeschreibung

Typ

Handschrift

Formtyp

Kodex

Anzahl der Bände

Außenmaße

15,0 x 10,5 x 1,5 cm (Nomi)

Einband

Schwarzbrauner brüchiger Lederband mit Goldpressung (Relieftechnik) und Klappe (Reparaturbedarf)

Beschreibstoff

↳ Material

Papier

↳ Farbe

unbekannt

↳ Zustand

Das Papier fleckig, angeschmutzt und brüchig (die Bruchlinien verlaufen auf vielen Bll. entlang der Goldleisten, die den Schriftspiegel umrahmen); schwere Papierschäden insbes. im Kapitel über Muḥammads schöne Namen (f. 10b) [Reparaturbedarf]

Blattzahl

I, 82, I Bl.

Blattformat

15x9,5 cm

Textspiegel

ca. 10x5 cm

Zeilenzahl

Kustoden

durchgehend

Schrift

↳ Duktus

arabisches Alphabet → Nasḫ

↳ Tinte

schwarz
rot

Illustrationen

Ästhetisch ansprechende Miniaturen der Heiligtümer von Mekka und Medina auf f. 12b bzw. 13a

Geschichte des Objekts

Datum

↳ Abschrift

1201/1786-7

Erwerbung

ExLibris Joseph Gabriel Zakhour

Einträge/Stempel

Auf f. 1b eine waqf-Urkunde von Zainab Ibn-ʿAbd-al-Ġanī Ibn-ʿAbd-ar-Raḥmān aṣ-Ṣauwāf, wonach diese die vorliegende Hs. an die „älteste Tochter ihres Vaters“ vermachte; danach zur Nutzung durch ʿAbd-ar-Raḥmān aṭ-Ṭībī (Ṭaiyibī) bzw. dessen Kinder; die auf 11. Muḥarram 1217/4. Mai 1802 datierte Urkunde ist unterschrieben von ihren Brüdern as-Saiyid ʿAlī aṣ-Ṣauwāf, Aḥmad und Ḥasan sowie von ʿAbd-ar-Raḥmān aṭ-Ṭībānī
Auf f. 2b-3a Gebet mit Bezug auf die fromme Stiftung; darunter der teilweise gelöschte waqf-Vermerk waqqafathu as-Saiyida Zainab Bint aṣ-Ṣauwāf
Auf f. 2a der Werktitel sowie ein Zweizeiler mit einem Lob auf das vorliegende Werk
Auf f. 80b-82b ein Ṣalāt aš-Šaiḫ Muḥammad al-Bakrī überschriebenes Gebet auf den Propheten, mit Zuschreibung an Muḥammad al-Bakrī aṣ-Ṣiddīqī (= M. Ibn-Abī l-Ḥasan al-Bakrī aṣ-Ṣiddīqī; gest. um 1060/1650, n. a. 1087/1676; GAL² S 2/409), das Muḥammad selbst dem Autor diktiert haben soll, beginnend:
اللهم صلي وسلم على نورك الاسنى وسرك الابهى