- Titel
- ↳ wie in Hs.
-
f. 1a
Kitāb Risāla fi 'l-badaliyāt
-
f. 1a
كتاب رسالة فى البدليات
- ↳ wie in Referenz
-
Kitāb Risāla fi 'l-badaliyāt
-
كتاب رسالة فى البدليات
- Thematik
-
- Region
-
- Inhalt
-
Alphabetischer Verzeichnis (in hebräischer Buchstabenfolge) von Heilmitteln mit Angabe
ihres Ersatzes, wenn jene in einem Land nicht vorkommen oder unbekannt sind, von Ibrāhīm
al-ʿAlāʾī al-Maġribī Abū Saʿīd (schwerlich Ibrāhīm bin Abū Saʿīd, wie am Anfang steht).
Zuerst im Buchstaben alif: اترج بدله ليموا آس بدله زهرة الحنا اثل
بدله جلنار الخ
f. 8b-11a: allerlei medizinische Mittel, in dicker rundlicher Schrift
Zuletzt: غالية بدلها لاذن ودهن بان والله اعلم
f.8b-11a: allerlei medizinische Mittel, in dicker, rundlicher, schlechter Schrift.
- Sprache
-
- Schrift
-
- Textanfang wie in Hs.
-
f. 1b
قال الشيخ ... ابراهيم بن ابي سعيد العلائى المغربي المتطبب، الحمد لآلائه والشكر لنعمائه
والصلاة ... وبعد فهذه رسالة فى بدليات المفردات اذا كانت معدومة فى بعض البلدان الخ
-
- ↳ Name
- ʿAlāʾī al-Maġribī, Ibrāhīm Ibn-Abī-Saʿīd Ibn-Ibrāhīm al-
-
- العلاء المغربي، ابراهيم بن ابي سعيد بن ابراهيم
- ↳ Vorlageform
-
f. 1r:
Ibrāhīm al-ʿAlāʾī al-Maġribī Abū-Saʿīd
-
f. 1r:
ابراهيم العلائى المغربى ابي سعيد
- Editionen/Literatur
-
HKh. III 6014
