- Titel
- ↳ wie in Hs.
-
f. 31a
مفرّج الشدّة تضمين البردة
- ↳ wie in Referenz
-
Mufarriǧ aš-šidda taḍmīn al-Burda
-
مفرج الشدة تضمين البردة
- Link zum Werk
-
- Thematik
-
- Region
-
- Inhalt
-
Taḍmīn (d.h. poetische Glosse oder Umarbeitung) der Burda des al-Būṣīrī. Zwischen
die Verse des Grundgedichts sind unterschiedlich viele (meist 3-4) Halbverse eingeschoben.
Voran gehen eine lange Einleitung, Lob Gottes, des Propheten und seiner Imame. Dann
spricht der Dichter auch wieder von sich und seinem Werk, so dass das taḍmīn erst
etwa mit dem 110. Vers anfängt.
- Sprache
-
- Schrift
-
- Textanfang wie in Hs.
-
f. 31b
الحمد لله الهادي سبل الرشاد المنعم بالهداية والارشاد الوافي بالمقصد الاسنى والامد
الاقصى من نيل المراد ... وبعد يقول العبد ... ابو نصر هبة الله ... ابن عربشاه ... القرشي
العثماني الانصاري السعدي الخزرجي الحنفي ... كان مما منّ الله سبحانه به عليّ واسدى
من جلائل نعمائه وفضائل آلائه وسوابغ كرمه اليّ وقوفي على البركة الشريفة الجوهرة النفيسة
والدرة اللطيفة المنسوبة الى الشيخ الامام ... شرف الدين ابي عبد الله محمد بن سعيد بن
حمّاد الابوصيري الخ
-
- Verfasser:in
- Schreiber:in
- ↳ Name
- Ibn-ʿArabšāh, ʿAbd-al-Wahhāb Ibn-Aḥmad Ibn-Muḥammad
-
- ابن عربشاه ,عبد الوهاب بن أحمد بن محمد
- ↳ Lebensdaten
- * * 22. Šauwāl 813 / 17. Februar 1411 in Ḥāǧǧī Tarḫān / Astrachan
† † 901/09.1495-09.1496
