- Titel
- ↳ wie in Hs.
-
f. 1a
كتاب خلاصة جواهر القران فى بيان معانى لغات الفرقان
- ↳ wie in Referenz
-
Ḫulāṣat ǧawāhir al-Qurʾān fī bayān maʿānī luġāt 'l-furqān
-
خلاصة جواهر القرآن في بيان معاني لغات الفرقان
- Thematik
-
- Region
-
- Inhalt
-
In diesem Werk hat der Verfasser die köstlichsten Sätze des Korans ausgezogen. Dies
geschieht von ihm in der Weise, dass er zuerst die 1. Sura behandelt, dann aber von
der letzten rückwärts gehend bis zur 2. Sura, ein einzelnes Wort darin (sehr oft aus
dem Anfang derselben) voranstellt und im Anschluss an den Text den vorliegenden Gedanken
entwickelt, darauf aber oft einen Ausspruch des Muḥammad hinzufügt.
Das Werk wurde in der Stadt Multān im Jahr 717/1317 verfasst.
- Vollständigkeit
-
- Sprache
-
- Schrift
-
- Textanfang wie in Hs.
-
Anfang: f. 1b
الحمد لله رب العالمين والعاقبة للمتقين ... يقول العبد الضعيف ... ابو بكر بن الحسن
الحافظ الصوفي البكري الملتاني تاب الله عليه ... لما فرغت من تأليف خلاصة الدين المحتوي
على العلوم الخمس التي بنى عليها الاسلام للاصحاب والاحباب الخ
Anfang der Vorrede: f. 1a
التسمية جاء في الاثر من قال بسم الله الرحمن الرحيم مرة لم يبق من ذنوبه ذرة ... الفاتحة
الحمد ستودن وسپاس وستايش وفي الحديث الحمد راس الشكر الخ
- Textende
-
والغفور امر زندۀ كناهان بندكان غفرانك ربنا واليك المصير نعم المولى ونعم النصير والحمد
لله ... باحسان الى يوم الدين
-
- ↳ Name
- Multānī, Isḥāq Ibn-Tāǧ-ad-Dīn al-
- ↳ Lebensdaten
- * * 1335
