Flexible Suche
Menu

[DE-SBB] Ms. or. quart. 74 - 2

Signatur

Ms. or. quart. 74 - 2

Titel

[Wörterbuch arabischer Nomina im Persischen]

Verfasser
  • [Verfasser nicht gegeben]
Eigner
Katalog

Pertsch Persisch 164

Ahlwardt 6991

Link zu Katalog
Link zur Sammelhandschrift

Inhalt

Titel
↳ wie in Referenz

[Wörterbuch arabischer Nomina im Persischen]

[قاموس العربي الفارسي]

Thematik
Region
Inhalt

Wörterbuch über die im Persischen am häufigsten vorkommenden Arabischen Nomina; Es ist ein persisches Werk, mit persischer Einleitung. Zwischen den Zeilen oft türkische Glossen.

Sprache
Schrift
Textanfang wie in Hs.

f. 25b
حمد وثنا مبدع بى مثال وآلت را ومخترع بى غرض وعلّت را ... بدانكه اسعدك الله تعالى في الدارين اين كتاب الفاظ چند است الخ

Textende

f. 64a
صغير وكبير خرد وبزرك، صالح وطالح نيك مرد وبد مرد، ابتدا وانتها اوّل وآخر

Gliederung / Faszikel

1. faṣl: f. 26a
في المفردات، ابتدا وافتتاح وانشا ومفاتحت اغاز كار كردن الخ

2. faṣl: f. 60b
في المركبّات، حيص وبيص تنكى وسختى، هياط ومياط آمد وشد الخ

3. faṣl: f. 62a
في الاضداد، نفع وضرّ سود وزيان، قبض وبسط الخ

  • Verfasser:in
↳ Ansetzungsform
[Verfasser nicht gegeben]
[المؤلف غير مذكور]

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Anzahl der Bände

1

Sammelband

2/4

Beschreibstoff
↳ Material
↳ Farbe
↳ Zustand

Im Rücken und auch am Rande fleckig; die Lagen nicht fest im Einband. Bl. 35 ausgebessert;
stark, ziemlich glatt

Blattzahl

149
p. 2: f. 25-64a

Blattformat

21 x 14,5 cm

Textspiegel

14 x 8,5 cm

Zeilenzahl

10

Schrift
↳ Duktus
↳ Tinte
↳ Ausführung

Türkische Hand, relativ groß, breit, deutlich, vokalisiert; Überschrift rot

Geschichte des Objekts

Datum
↳ Abschrift
  • ca. 1100/1689
Erwerbung

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner
Signatur

Ms. or. quart. 74 - 2

Verfügbarkeit

Benutzung möglich

Reproduktion
Art :

Mikrofiche black/white


Bemerkung :

Fiches 3

Bearbeiter

Datenübernahme SBB/Dehghani

Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://refaiya.uni-leipzig.de/receive/DE1Book_manuscript_00062014
MyCoRe ID
DE1Book_manuscript_00062014 (XML-Ansicht)
Export
Lizenz Metadata
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden