- Titel
- ↳ wie in Hs.
-
رسالة قسطا بن لوقا في العمل بالكرة ذات الكرسيّ
- ↳ wie in Referenz
-
Risāla fi 'l-ʿamal bi-'l-kura ḏāt al-kursī
-
رسالة في العمل بالكرة ذات الكرسى
- ↳ Varianten
-
Risāla fi 'l-kura al-falakīya
- Thematik
-
- Region
-
- Inhalt
-
Abhandlung über ein astronomisches Instrument (ḏāt al-kursī).
Das Werk enthält 65 Kapitel und wurde durch mindestens zwei arabische Neuausgaben
sowie lateinische, hebräische, spanische und italienische Übersetzungen weit verbreitet.
f. 54-57: längere Abschnitte aus einem nicht genannten astronomischen Werk.
Es ist nicht klar, ob dieses Werk identisch ist mit dem Werk "Kitāb al-ʿamal bi-l-kura
al-falakīya" desselben Autors. Lt. Brockelmann handelt es sich um 2 unterschiedliche
Werke.
Die Angaben in der ISMI Datenbank legen nahe, dass es sich um dasselbe Werk handelt.
- Sprache
-
- Schrift
-
- Textanfang wie in Hs.
-
رسالة قسطا بن لوقا في العمل بالكرة ذات الكرسيّ، وهي ٦٥ بابا
- Textende
-
فما خرج لك فهو اجزاء بعد ذلك الكوكب عن سمت الراس في هذا البلد، تم
- Gliederung / Faszikel
-
1. bāb: f. 41a
في معرفة رسوم الكرة واسمائها
10. bāb: f. 43b
في معرفة ساعات النهار ايّ يوم شئنا وايّ بلد شئنا
20. bāb: f. 45a
في استخراج جزء كل واحد من الكواكب التي في الكرة من فلك البروج
30. bāb: f. 47a
في استخراج ميل ايّ جزء شئنا من اجزاء دائرة البروج
40. bāb: f. 49a
في معرفة ساعات طلوع القمر وايّ كوكب شئنا من الكواكب المتحيرة في ايّ ليلة شئنا وايّ
بلد شئنا
50. bāb: f. 50b
في معرفة البلدان التي لا يكون لشيء فيها اصلا ظلّ في وقت مّا من السنة وايّ وقت هو وفي
ايّ يوم يكون
60. bāb: f. 52b
في معرفة كسوف القمر
65. bāb: f. 53b
في معرفة البعد بين ايّ كوكب فرض لنا من الكواكب الثابتة الغير المرسومة على الكرة وبين
نقطة سمت الراس في ايّ بلد شئت
-
- ↳ Name
- Qusṭā Ibn-Lūqā
-
- ↳ Lebensdaten
- * * 820
† † 912
- weitere Exemplare
-
BaghdadUNKNOWN (Baghdad)UNKNOWN (Baghdad)1214
BaghdadUNKNOWN (Baghdad)UNKNOWN (Baghdad)12141
BaghdadUNKNOWN (Baghdad)UNKNOWN (Baghdad)12300
BerlinStaatsbibliothek (Berlin)Landberg390
CairoDār al-kutubDār al-kutub mīqāt1223
CairoDār al-kutubDār al-kutub mīqāt528-529
CairoDār al-kutubDār al-kutub mīqāt702
CairoDār al-kutubḤalīm Mīqāt7
CairoDār al-kutubK (falak wa-riyāḍa)3824
CairoDār al-kutubMuṣṭafā Fāḍil majāmīʿ180
CairoDār al-kutubTaymūr riyāḍa131
DamascusAsadunknown [Asad]4494
EdirneEdirne İl HalkSelimiye (Edirne)713
HyderabadOriental MSS Lib. and Research Inst. [Āṣafiyya]Riyāḍa (OMLRI)120
HyderabadSalar Jung (Hyderabad)Salar136
IstanbulBeyazıt Devlet KütüphanesiUNKNOWN (Beyazit)4627
IstanbulKandilli RasathanesiNONE30
IstanbulMillet Library (Istanbul)Ali Emiri4328
Süleymaniye Manuscript LibraryAyasofya2633
IstanbulSüleymaniye Manuscript LibraryAyasofya2635
IstanbulSüleymaniye Manuscript LibraryAyasofya2636
IstanbulSüleymaniye Manuscript LibraryAyasofya2637
IstanbulSüleymaniye Manuscript LibraryAyasofya2638
IstanbulSüleymaniye Manuscript LibraryEsad Efendi2015
IstanbulSüleymaniye Manuscript LibraryHamidiye1453
IstanbulTopkapı Sarayı MüzesiAhmet III3475
IstanbulTopkapı Sarayı MüzesiAhmet III3505
KonyaYusuf Ağa Manuscript LibraryYusuf Ağa (Yusuf Ağa Manuscript Library)6394
LeidenLeiden UniversityOriental591
LondonBritish LibraryOr_10
- Übersetzungen
-
Worrell, W. 1944. “Qusta IEnglish translation and research.bn Luqa On The Use Of The
Celestial Globe”. Isis 35: 285-293.
- Editionen/Literatur
-
Literatur:
İhsanoğlu, Ekmeleddin, and Boris Rozenfeld. 2003. Mathematicians, Astronomers And
Other Scholars Of Islamic Civilisation And Their Works (7Th-19Th C.). Istanbul: Research
Centre for Islamic History, Art, and Culture. P. 59 (no. 118), A1.
Worrell, W. 1944. “Qusta IEnglish translation and research.bn Luqa On The Use Of The
Celestial Globe”. Isis 35: 285-293.
