[DE-SBB] Ms. or. oct. 3549-04

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

KOHD

Signatur

Ms. or. oct. 3549-04

Verfasser

ʿAlī, Kalif

Eigner

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Link zur Sammelhandschrift

[DE-SBB] Ms. or. oct. 3549: [Sammelhandschrift]

Inhalt

Titel

↳ Varianten

Miʾat kalima min al-ḥikam li-Saiyidinā ʿAlī;
Amṯāl Saiyidinā;
Ḥikam al-Imām ʿAlī

Thematik

Erbauung/Predigt

Region

Islamische Welt / MENA-Region

Inhalt

Hundert dem Schwiegersohn des Propheten, ʿAlī, zugeschriebene Weisheitssprüche (Logia); die Rezension ist ausweislich des Anfangs des Textes und des Endes nicht identisch mit den Parallelhss. Ahlwardt und VOHD XVIIB6 Nr. 408
Zu der Spruchsammlung in der Rezension von al-Ǧāḥiẓ s. GAL² 1/39; eine von Rašīdaddīn Muḥammad b. Muḥammad b. ʿAbdalǧalīl al-Waṭwāṭ vorgenommene Auswahl ist VOHD XVIIB6 Nr. 408

Vollständigkeit

vollständig

Sprache

Arabisch

Schrift

Arabisch

Textanfang wie in Hs.

A (Bl. 32a):
هذه ماية كلمة من الحكم لسيدنا [...] جل من لا يموت * خف الله تامن من غيره * توكل على الله يكفيك * ياتيك ما قدر لك

Textende

E (Bl. 33a):
من طلب عزا بباطل اورثه الله ذلا

Randvermerke / Glossen

Am Rande von Bl. 32b eine rot geschriebene korrigierende Glosse (die Variante ǧalīs für qarīn im Haupttext)

Verfasser:in

↳ Name

ʿAlī, Kalif

علي، الخليفة

↳ Lebensdaten

* * 600
† † 661

weitere Exemplare

Ahlwardt Nr. 8422, Bl. 11b-16a – GAL² 1/39 S 1/75 - VOHD XVII B6 Nr. 408 u. 8 Nr. 158 (Fragment), u. XXXVII5 Nr. 88, T. 4 – Princeton (1987) Nr. 716

Anmerkungen

Vf. und Werktitel in der Überschrift und im Expl.
Rote Hervorhebungen: Überschriften; Tropfen als Verstrenner

Objektbeschreibung

Typ

Text aus Sammelhandschrift

Formtyp

Kodex

Anzahl der Bände

5 Teile, T. 4

Beschreibstoff

↳ Material

Papier

↳ Zustand

angeschmutzt und durch Wurmfraß beeinträchtigt

Blattzahl

Bl. 32a-33a

Blattformat

13x17 cm

Textspiegel

9,5x14 cm

Zeilenzahl

Kustoden

unbekannt

Schrift

↳ Duktus

arabisches Alphabet → Nasḫ

Geschichte des Objekts

Einträge/Stempel: Auf Bl. 33b Auszug aus K. al-Iršād wa-… von al-Yāfiʿī al-Yamanī, Bl. 34a ein anonym zitiertes, bisweilen auch Šiblī zugeschriebenes Gedicht (Inc. Bāḥa Maǧnūnu Lailā)