Terǧeme-i Muqaddimat Ibn-Ḫaldūn

Verfasser

Pīrīzāde Meḥmed Ṣāḥib

Sprache

Osmanisch-Türkisch

Erstellungszeitraum

1138/1725-Rabīʿ I 1143/Sept.-Okt. 1730

Werk-Info

Werktitel

Terǧeme-i Muqaddimat Ibn-Ḫaldūn
ترجمهٔ مقدمة ابن خلدون

Schrift

Arabisch

Sprache

Osmanisch-Türkisch

Erstellungszeitraum

1138/1725-Rabīʿ I 1143/Sept.-Okt. 1730

Werkbeziehungen

ist Übersetzung von al-Muqaddima (Ibn-Ḫaldūn, ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-MuḥammadIbn-Ḫaldūn, ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Muḥammad)

Exemplare

Link zu Manuskripten

Personendaten

Verfasser:in

↳ Name

Pīrīzāde Meḥmed Ṣāḥib

پيري زاده محمد صاحب

↳ Lebensdaten

* * 1674
† † 1749

Inhalt

Thematik

Geschichte

Inhalt

Eine türkische Übersetzung der Muqaddima, dem Sultan Maḥmūd I (reg. 1143-68/1730-54) zugeeignet. Wie der Übersetzer f. 2b erzählt, begann er seine Arbeit im Jahr 1138/1725 und brach sie nach fünf Jahren im Rabīʿ I 1143/Sept.-Okt. 1730 ab, nachdem er zwei Drittel des Ganzen vollendet hatte.