- Titel
- ↳ wie in Referenz
-
Tarǧuma-i Kalīla wa-Dimna
-
ترجمۀ كليله ودمنه
- ↳ Varianten
-
کلیله و دمنۀ بهرامشاهی
- Link zum Werk
-
- Thematik
-
- Region
-
- Inhalt
-
Die Einleitung und die ersten zwei Kapitel der von Naṣrullāh Munšī vorgenommenen persischen
Übersetzung der Kalīla wa-Dimna.
- Sprache
-
- Schrift
-
- Gliederung / Faszikel
-
1. bāb
فی ذكر ابتداء كليله ودمنه وهو من كلام بزرجمهر
2. bāb
فی ذكر بروزيه طبيب واخوانه وهو من كلام بوزرجمهر
3. bāb
فی ذكر الاسد والثور
4. bāb
فی ذكر كيفيّة التفحّص عن امر دمنة ومعاذير يعنی بازجست كار دمنه ومعذرت او
5. bāb
فی ذكر الحمامة المطوّقة كبوتر طوقدار
6. bāb
فی ذكر البوم والغربان وكيفيّة القتال
7. bāb
فی ذكر القردة والسلحفاة
8. bāb
فی ذكر الناسك وابن عرس
9. bāb
فی ذكر السنور والجرد
10. bāb
فی ذكر ابن الملك وطايرۀ فنزة
11. bāb
فی ذكر الاسد وابن العرس
12. bāb
فی ذكر الأسرار واللبوة
13. bāb
فی ذكر الناسك والضيف
14. bāb
فی ذكر السلار والبراهم واقوالهم
15. bāb
فی ذكر السّياح وغيرهم
16. bāb
فى ذكر المحك واصحابه
-
- ↳ Name
- Munšī, Naṣrallāh
- ↳ Lebensdaten
- † † ca. 539/1144-45
- Andere Exemplare des Werks
-
- weitere Exemplare
-
Gotha MS Pers. 85 (ab. f. 10a, Zeile 4 von unten)
