[DE-SBB] Ms. or. fol. 172
- Link zum externen Bild
- Signatur
-
Ms. or. fol. 172
- Titel
- Verfasser
- Eigner
- Katalog
-
VOHD 16,1, 63
Pertsch Persisch 702
- Link zu Katalog
Inhalt
- Titel
- ↳ wie in Referenz
-
Šāhnāma
-
شاهنامه
- Link zum Werk
-
- ist Exemplar von Šāhnāma (Firdausī)
- Thematik
- Region
- Inhalt
-
das bekannteste persische Epos mit älterer Vorrede; die Vorrede reicht bis f. 9a; doch ist f. 5a ganz leer gelassen (ohne dass eine Lücke im Texte vorhanden wäre), und f. 7b ist fast ganz von einem Gemälde eingenommen.
Vorrede bis f. 9a, ab Zeile 15 schließt sich ein Verzeichnis der im Šāhnāma besungenen Herrscher an, nach den vier Dynastien geordnet, denen sie angehören;
f. 10a-Mitte 12b enthält eine tabellarische Übersicht über dieselben Dynastien, wobei die Namen und Beinamen der Herrscher, ihre Regierungsjahre und hauptsächlichsten Taten zusammengestellt sind;
f. 12b-14a enthalten ein Glossar der obsoleten, im Šāhnāma vorkommenden Wörter;
auf Bl. 15b beginnt der Text des Werks, der sich in zwei Teile gliedert, der zweite Teil beginnt auf f. 369 mit der Regierung des Guštāsp (Macan III, 1065).
Auf f. 370a steht, sehr groß geschrieben: یا کبیکج - Sprache
- Schrift
- Textanfang wie in Hs.
-
Anfang der Vorrede
شكر وسپاس وآفرين خدائى را كه اين جهان وآن جهان آفريد
Anfang des Gedichts
بنام خداوند جان وخرد // كزين برتر انديشه بر نكذرد -
- Verfasser:in
- ↳ Name
- Firdausī
-
- فردوسي
- ↳ Lebensdaten
- * * 940
† † 1020 - Andere Exemplare des Werks
-
- [DE-BAs] Msc.Add.1016(2: Šāhnāma
- [DE-BSB] Cod.pers. 8: Šāhnāma
- [DE-BSB] Cod.pers. 9: Šāhnāma
- [DE-BSB] Cod.pers. 10: Šāhnāma
- [DE-BSB] Cod.pers. 11: Šāhnāma
- [DE-BSB] Cod.pers. 12: Šāhnāma
- [DE-BSB] Cod.pers. 13: Šāhnāma
- [DE-BSB] Cod.pers. 15: Šāhnāma
- [DE-BSB] Cod.pers. 16: Šāhnāma
- [DE-DNB-DBSM] Orientalia 1966 Or 3: Šāhnāma
- [DE-HalUuL] Yb 4° 13: Šāhnāma
- [DE-SBB] Diez A fol. 1: Šāhnāma
- [DE-SBB] Diez A fol. 74 - 10: Šāhnāma
- [DE-SBB] Hamilton 260: Šāhnāma
- [DE-SBB] Minutoli 20: Šāhnāma
- [DE-SBB] Minutoli 134: Šāhnāma
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 147: Šāhnāma
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 189: Šāhnāma
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 359: Šāhnāma
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380: Šāhnāma
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 4251: Šāhnāma
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 4252: Šāhnāma
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 4255: Šāhnāma
- [DE-SBB] Petermann I 175 - 5: Šāhnāma
- [DE-SUBGött] 2 Cod. Ms. Asch 79: Šāhnāma
- [DE-SUBHam] Cod. Orient. 197: Šāhnāma
- [DE-SUBHam] Cod. Orient. 198: Šāhnāma
- [DE-TUEB] Ma III b 65: Šāhnāma
- [DE-TUEB] Ma III b 69: Šāhnāma
- [DE-UBHeid] Cod. Trübner 6: Šāhnāma
- [DE-UBHeid] Cod. Trübner 7: Šāhnāma
- [DE-UBHeid] Cod. Trübner 8 - 2: Šāhnāma
- [DE-UBHeid] Cod. Trübner 26: Šāhnāma
- Editionen/Literatur
-
Hickmann, Regina: Schätze islamischer Buchkunst / Regina Hickmann. (Hrsg. von Heide u. Klaus Koberstein). - 1. Aufl. - Berlin : Volk u. Wissen, 1989. - 80 S. : zahlr. Ill. [f. 448r = S. 48/49]
Signatur: 374321*
Der Sultan im Bade: Bilder und Objekte höfischen Lebens im Islam/ [Hrsg.: Landeshauptstadt Hannover… Katalog: Elke Niewöhner… - Hannover : Kestner-Museum, 1994. - 203 S. : zahlr. Ill., Kt. [ f. 448r = Miniat. XVII (S. 193) ; Abb. (S. 50)], Signatur: 1 A 797257*
Koch, Ebba: Mughal art and imperial ideology : collected essays. - New Delhi [u.a.]: Oxford Univ. Press, 2001. - XXVII, 317 S.: zahlr. Ill., graph. Darst., Kt. ; [ f. 19v = Fig. 4.57 (S. 118)]
Signatur: 1 A 75632*
Heroische Zeiten: tausend Jahre persisches Buch der Könige…/ für das Museum für Islamische... Hrsg. von Julia Gonnella... - Berlin : Staatl. Museen zu Berlin, Stiftung Preußischer Kulturbesitz ; München : Ed. Minerva, 2011. - 183 S. : zahlr. Ill., Kt. [ f. 71r = Kat. Nr. 72], Signatur: 1 B 141688 + Engl. Ed. 2012: 1 B 157403* - Externer Link
Objektbeschreibung
- Typ
- Formtyp
- Anzahl der Bände
-
1
- Außenmaße
-
31,1 x 19,8 x 7,0 cm (Nomi - Einband)
- Einband
-
Handschift ist aufgebunden und befindet sich in 2 Kassetten
Kupferfraß Bl. 15/16 - Beschreibstoff
- ↳ Material
- Blattzahl
-
684
- Blattformat
-
29,5 x 16,5 cm
- Zeilenzahl
-
22
- Spaltenzahl
-
4
- Schrift
- ↳ Duktus
- ↳ Tinte
- ↳ Ausführung
-
sehr schönes, leserliches und korrektes Taʿlīq; die persischen Buchstaben sind nicht geschrieben; die Seiten sind durchweg mit goldenen und blauen Leisten eingefasst, die Spalten durch goldene Streifen getrennt.
- Illumination
-
am Anfang der Vorrede ein schöner ʿUnwān in Farbe und Gold;
f. 15a eine schöne Vignette und Bordüre;
f. 15b und 16a, wo das Šāhnāma beginnt, auf das reichste mit Gold und Farben versehene Verzierungen, die sich auf f. 370 und 371, wo der zweite Teil beginnt, wiederholen;
f. 393v weist einfache Goldverzierungen zwischen den Zeilen auf. - Miniaturen
-
17 Miniaturen, Moghul, teils Jahangir-Zeit, teils 18. Jahrhundert
Die Bilder gehören etwa zur Hälfte der Mogul-Schule aus der Zeit Ğahāngīrs an und dürften zwischen 1605 und 1628 entstanden sein. Sie zeichnen sich durch schöne Ausführung aus und vereinen feine und sichere Zeichnung mit einer Farbgebung von ausgesuchter Zurückhaltung. Die Komposition, in der sich vielfältige Elemente treffen und zahlreiche Personen auftreten, bewahrt noch Ähnlichkeit mit der Schule Akbars, deren Dynamik sich erhalten hat. Aber zugleich sprechen eine gewisse "Weichheit" und die Feinheit in der Darstellung der Natur für ihre Zugehörigkeit zur Schule Ğahāngīrs (1605-1627), der schöne Aussichten und Blumen bewunderte und Tiere in solchem Ausmaß liebte, dass er sie für sein persönliches Album von Künstlern "portraitieren" ließ.
Die andere Hälfte der Bilder, im Stil der provinziellen Mogul-Malerei gemalt, wurde im 18. Jahrhundert hinzugefügt. - Link zu Buchkunsteinträgen
-
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 172, f.7v - Firdausī in Gesellschaft der Dichter ʿUnṣurֿı, ʿAsǧadֿı und Farruḫֿı
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 172, f.19v - Kayūmarṣ inmitten seines Gefolges auf dem Felsenthron
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 172, f.24r - Zuḥḥāk auf dem Thron
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 172, f.26r - Ǧamšֿıd vor der Tochter des Fürsten von Gūrang und Zābulistān
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 172, f.71r - Rustam erschlägt den weißen Elefanten
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 172, f.82v - Rustam fängt mit dem Lasso Raḫš
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 172, f.390v - Isfandyār tötet zwei Löwen
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 172, f.398r - Isfandyār kämpft mit Kuhram
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 172, f.416v - Rustam tötet Isfandyār
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 172, f.423r - Rustams Tod
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 172, f.448r - Qaydāfa erkennt Iskandar an seinem Porträt
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 172, f.452r - Iskandar in Abessinien
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 172, f.456v - Iskandar lässt eine Mauer gegen das Land der Yāğūğ und Māğūğ errichten
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 172, f.493v - Bahrām Gūr mit seiner Sklavin auf der Jagd
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 172, f.499v - Bahrām Gūr tötet die beiden die Krone bewachenden Löwen
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 172, f.508r - Bahrām (Gūr) fordert von einem Müller dessen vier Töchter
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 172, f.657r - Ḫusrau vor dem Schloß der Šֿırֿın
Geschichte des Objekts
- Datum
- ↳ Abschrift
-
- ca. 1000/1592
Zugang & Nutzungsmöglichkeiten
- Eigner
- Signatur
-
Ms. or. fol. 172
- ↳ alternativ
-
PPN : 729903206
- Verfügbarkeit
-
Benutzung nicht möglich
- Reproduktion
- Art :
Scan
Bemerkung :Digitalisat MiniDig
Art :Dia with frame
Bemerkung :[1385-1400; 3204-3226; 6279-6295]
Art :Mikrofilm
Bemerkung :Hs or sim 01942
Art :Ektachrome
Bemerkung :Hs or sim 01942 [6x9: 448a, 456b];[18x24: 448a]
Art :Dia unframed
Bemerkung :Hs or sim 01942 [15a, 15b, 16a, 71a, 308a, 370a, 370b, 371a, 456b]
Art :Mikrofiche black/white
Bemerkung :Fiches 13
Art :Mikrofiche colored
Bemerkung :Farbfiches [1(Miniaturen)+1(ganze Seiten)]
- Bearbeiter
-
Datenübernahme SBB/Beez/Dehghani
- Bearbeitungsstatus
-
- Ersteingabe komplett
- Statische URL
- https://refaiya.uni-leipzig.de/receive/DE1Book_manuscript_00002308
- MyCoRe ID
- DE1Book_manuscript_00002308 (XML-Ansicht)
- Export
- Lizenz Metadata
- CC0 1.0
- Anmerkungen zu diesem Datensatz senden