[DE-SBB] Diez A fol. 1
- Link zum externen Bild
- Signatur
-
Diez A fol. 1
- Titel
- Verfasser
- Eigner
- Katalog
-
VOHD 16,1, 26
Pertsch Persisch 703
- Link zu Katalog
Inhalt
- Titel
- ↳ wie in Referenz
-
Šāhnāma
-
شاهنامه
- Link zum Werk
-
- ist Exemplar von Šāhnāma (Firdausī)
- Thematik
- Region
- Inhalt
-
Persisches Heldenepos, aus ca. 60.000 Versen bestehend, 1010 vollendet.
Bei der vorliegenden Handschrift handelt es sich um das Šāhnāma mit der für die von Mīrzā Bāisunġur veranlasste Rezension des Gedichts im Jahre 829 (13.11.1425) verfassten Vorrede, die von Mohl als "Preface Nr. 1" bezeichnet wird und von Macan seiner persischen Vorrede fast ganz einverleibt ist. - Vollständigkeit
- Sprache
- Schrift
- Textanfang wie in Hs.
-
افتتاح سخن آن به كه كندد اهل كمال // بثناى ملك العرش خداى متعال
-
- Verfasser:in
- ↳ Name
- Firdausī
-
- فردوسي
- ↳ Lebensdaten
- * * 940
† † 1020 -
- Sonstige:r Akteur:in
- ↳ Name
- Baisonkur
-
- بايسنقر
- ↳ Lebensdaten
- * * 1397
† † 1433 - ↳ Anmerkung zur Person
-
Auftraggeber vorliegender Rezension des Werkes
- Andere Exemplare des Werks
-
- [DE-BAs] Msc.Add.1016(2: Šāhnāma
- [DE-BSB] Cod.pers. 8: Šāhnāma
- [DE-BSB] Cod.pers. 9: Šāhnāma
- [DE-BSB] Cod.pers. 10: Šāhnāma
- [DE-BSB] Cod.pers. 11: Šāhnāma
- [DE-BSB] Cod.pers. 12: Šāhnāma
- [DE-BSB] Cod.pers. 13: Šāhnāma
- [DE-BSB] Cod.pers. 15: Šāhnāma
- [DE-BSB] Cod.pers. 16: Šāhnāma
- [DE-DNB-DBSM] Orientalia 1966 Or 3: Šāhnāma
- [DE-HalUuL] Yb 4° 13: Šāhnāma
- [DE-SBB] Diez A fol. 74 - 10: Šāhnāma
- [DE-SBB] Hamilton 260: Šāhnāma
- [DE-SBB] Minutoli 20: Šāhnāma
- [DE-SBB] Minutoli 134: Šāhnāma
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 147: Šāhnāma
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 172: Šāhnāma
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 189: Šāhnāma
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 359: Šāhnāma
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380: Šāhnāma
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 4251: Šāhnāma
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 4252: Šāhnāma
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 4255: Šāhnāma
- [DE-SBB] Petermann I 175 - 5: Šāhnāma
- [DE-SUBGött] 2 Cod. Ms. Asch 79: Šāhnāma
- [DE-SUBHam] Cod. Orient. 197: Šāhnāma
- [DE-SUBHam] Cod. Orient. 198: Šāhnāma
- [DE-TUEB] Ma III b 65: Šāhnāma
- [DE-TUEB] Ma III b 69: Šāhnāma
- [DE-UBHeid] Cod. Trübner 6: Šāhnāma
- [DE-UBHeid] Cod. Trübner 7: Šāhnāma
- [DE-UBHeid] Cod. Trübner 8 - 2: Šāhnāma
- [DE-UBHeid] Cod. Trübner 26: Šāhnāma
- Externer Link
Objektbeschreibung
- Typ
- Formtyp
- Anzahl der Bände
-
1
- Einband
-
Einband aus dunkelbraunem Leder, gleichen Alters wie die Handschrift oder nur wenig jünger als diese; die Außenflächen sind mit Medaillons aus Rankenwerk und mit Eckornamenten in Lederfiligranarbeit auf Goldgrund verziert; alles ist mit Blumengirlanden ausgefüllt, die mit stilisierten Wolken abwechseln;
den Rahmen bilden Kartuschen aus Ledermosaik, die von größeren Kartuschen eingerahmt sind;
die Innenflächen aus Lederfiligran und -mosaik auf Goldgrund; Mittelmedaillons, flankiert von Eckornamenten und eingefasst von zwei Kartuschenrahmen, alles mit Blumengirlanden und stilisierten Wolken ausgefüllt - Beschreibstoff
- ↳ Material
- ↳ Farbe
- Blattzahl
-
809
- Blattformat
-
32,5 x 21 cm
- Zeilenzahl
-
19
- Spaltenzahl
-
4
- Kustoden
- Schrift
- ↳ Duktus
- ↳ Tinte
- ↳ Ausführung
-
Linieneinfassung der Seiten in Farben und Gold, die Überschriften der Abschnitte, mit weißer Schrift auf Goldgrund geschrieben, sind durchweg von gleicher Einfassung umgeben und so gestellt, dass sie die Breite der beiden mittleren Spalten und die Höhe zweier Zeilen einnehmen
- Illumination
-
f. 1b-2a: Frontispiz;
Bl. 18b: ʿUnwān; reichlich illuminierte Kopfleisten - Miniaturen
-
31 Miniaturen, Shiraz/Qazwin, 1593
Die hier besprochenen, meist ganzseitigen, Šāhnāma-Illustrationen sind zeitgenössisch mit der Handschrift und müssen ihrem Stil nach zu urteilen, in Shiraz (Qazwin?) ausgeführt worden sein. Obwohl sie der gleichen Schule angehören, zeigen sie gewisse individuelle Eigentümlichkeiten, die darauf hindeuten, dass sie von verschiedenen Malern stammen, die im gleichen Atelier und zur gleichen Zeit arbeiteten. Diese Unterschiede in Ausführung und Qualität, die in der Zeichnung, der Komposition und der Palette der Bilder zum Vorschein kommen, erlauben es, die Arbeiten dreier Maler zu unterscheiden.
Einem Maler I schreiben wir neun Bilder zu, die Nummern 412-419 und 428. Sie zeichnen sich durch vollendete Ausführung, nämlich feine Zeichnung, wohlproportionierte menschliche Figuren, gewählte Komposition und eine harmonische Palette aus leuchtenden Farben aus.
Ein Maler II hat die 13 Bilder der Nummern 420-423, 425, 427, 432, 434, 438-442 gemalt. Sie sind denen des Malers I weit unterlegen. Man meint, einen Schüler vor sich zu haben, der erfolglos die Arbeiten seines Kleisters zu kopieren versucht. Ihre Zeichnung ist zugleich hart und unsicher. Die Figuren haben oft steife Haltungen und die unnatürlichen Bewegungen von Marionetten. Die Farben sind glanzlos und schlecht aufgetragen. Die Komposition beschränkt sich auf primitive Zusammenstellungen.
Ein Maler III ist der Urheber der neun Kompositionen der Bilder mit den Nummern 424, 426, 429-431, 433, 435-437. Auch diese Bilder sind denen des Malers I nicht ebenbürtig. Man könnte sie in die Nähe der Bilder von II stellen, die sie jedoch oft Übertreffen; die Figurenzeichnung ist hier weniger nachlässig und die Komposition weniger primitiv. - Link zu Buchkunsteinträgen
-
- [DE-SBB] Diez A fol. 1, f.1v - Frontispiz (verso-Seite)
- [DE-SBB] Diez A fol. 1, f.2r - Frontispiz (recto-Seite)
- [DE-SBB] Diez A fol. 1, f.18v - ʿUnwān
- [DE-SBB] Diez A fol. 1, f.72v - Zāl holt seine Braut Rūdāba heim
- [DE-SBB] Diez A fol. 1, f.89r - Rustam fängt Raḫš mit dem Lasso
- [DE-SBB] Diez A fol. 1, f.99v - Rustam und Raḫš töten einen Drachen
- [DE-SBB] Diez A fol. 1, f.102v - Rustam tötet den weißen Dīv
- [DE-SBB] Diez A fol. 1, f.142v - Feuerprobe des Siyāwuš
- [DE-SBB] Diez A fol. 1, f.197r - Rustam vor dem thronenden Kai Ḫusrau
- [DE-SBB] Diez A fol. 1, f.240r - Rustams Kampf mit Aškbūs
- [DE-SBB] Diez A fol. 1, f.253v - Rustam besiegt den Ḫāqān von Čīn
- [DE-SBB] Diez A fol. 1, f.268v - Der Dīv Akwān trägt den schlafenden Rustam fort
- [DE-SBB] Diez A fol. 1, f.289v - Rustam zieht Bīžan aus dem Brunnen
- [DE-SBB] Diez A fol. 1, f.319v - Rustam wirft Barzū zu Boden
- [DE-SBB] Diez A fol. 1, f.323v - Streit der Paladine vor Rustam
- [DE-SBB] Diez A fol. 1, f.338v - Rustam (zu Fuß) trifft den reitenden Kai Ḫusrau
- [DE-SBB] Diez A fol. 1, f.354v - Bīžan erschlägt Hūmān
- [DE-SBB] Diez A fol. 1, f.382v - Unterhaltung des Kai Ḫusrau mit Ǧahn
- [DE-SBB] Diez A fol. 1, f.399v - Kai Ḫusrau tötet Afrāsiyāb und Garsīwaz
- [DE-SBB] Diez A fol. 1, f.414r - König Luhrāsp zecht in seinem Palast
- [DE-SBB] Diez A fol. 1, f.433v - Bīdirafš tötet Zarīr
- [DE-SBB] Diez A fol. 1, f.454v - Isfandiyār mit seinen Kriegern vor dem Messingschloss des Arǧāsp
- [DE-SBB] Diez A fol. 1, f.474v - Rustam tötet Isfandiyār
- [DE-SBB] Diez A fol. 1, f.481r - Tod Rustams
- [DE-SBB] Diez A fol. 1, f.505v - Barzīn besucht Zāl
- [DE-SBB] Diez A fol. 1, f.519r - Iskandar bei dem sterbenden Dārā
- [DE-SBB] Diez A fol. 1, f.596v - Bahrām auf dem Thron (nach der Tötung der Löwen)
- [DE-SBB] Diez A fol. 1, f.680v - Buzurǧmihr spielt mit dem indischen Gesandten Schach
- [DE-SBB] Diez A fol. 1, f.715r - Bahrām Čūbīna (?) tötet Sāwa Šāh
- [DE-SBB] Diez A fol. 1, f.751r - Ḫusrau Parwīz auf dem Thron
- [DE-SBB] Diez A fol. 1, f.756v - Ḫusrau Parwīz kämpft mit Bahrām Čūbīna
- [DE-SBB] Diez A fol. 1, f.763r - Bahrām Čūbīna tötet einen Drachen
- [DE-SBB] Diez A fol. 1, f.781v - Bārbud singt vor Ḫusrau Parwīz
- [DE-SBB] Diez A fol. 1, f.807v - Bīžan, der Ḫāqān von Čīn, befiehlt die Hinrichtung von Māhūy
Geschichte des Objekts
- Datum
- ↳ Abschrift
-
- 1002/1593
- Erwerbung
-
- 1817
- Istanbul (GND: 4027821-9)
-
- Schreiber:in
- ↳ Name
- Yūsuf Ibn-Ḥusain Ibn-Yūsuf
- ↳ Lebensdaten
- † † nach 1002/1593
-
- Vorbesitzer:in
- ↳ Name
- ʿOs̱mān III. <Osmanisches Reich, Sultan>
-
- عثمان الثالث، سلطان الدولة العثمانية
- ↳ Lebensdaten
- * * 1699 in Edirne
† † 1757 in Istanbul -
- Schenker:in
- ↳ Name
- Diez, Heinrich Friedrich von
- ↳ Lebensdaten
- * * 02.09.1751 in Bernburg (Saale)
† † 07.04.1817 in Berlin - Einträge/Stempel
-
auf f. 1a Stempel des Sulṭān ʿUṯmān Ibn Muṣṭafā (reg. 1168-1170/1754-1756)
Zugang & Nutzungsmöglichkeiten
- Eigner
- Signatur
-
Diez A fol. 1
- ↳ alternativ
-
PPN : 671782010
- Verfügbarkeit
-
Benutzung nicht möglich
- Reproduktion
- Art :
Scan
Bemerkung :Digitalisat DoD
Art :Dia with frame
Bemerkung :[3089-3119]
Art :Mikrofilm
Bemerkung :Hs or sim 04646 [ 818 Aufn.]
Bemerkung :Fiches 21
Art :Negativ
Bemerkung :Hs or sim 04646 [ 13x18:72b;89a]
Art :Ektachrome
Bemerkung :Hs or sim 04646 [9x12: alle Miniaturen; 18x24: 197a]
Art :Dia unframed
Bemerkung :Hs or sim 04646 [5a,18b,19a,20a,809a]
Art :Mikrofiche colored
Bemerkung :[1(Miniaturen)+1(ganze Seiten)]
- Bearbeiter
-
Datenübernahme SBB/Beez/Dehghani/Reck
- Bearbeitungsstatus
-
- Ersteingabe komplett
- Statische URL
- https://refaiya.uni-leipzig.de/receive/DE1Book_manuscript_00003201
- MyCoRe ID
- DE1Book_manuscript_00003201 (XML-Ansicht)
- Export
- Lizenz Metadata
- CC0 1.0
- Anmerkungen zu diesem Datensatz senden