[DE-SBB] Ms. or. fol. 3380
- Link zum externen Bild
- Signatur
-
Ms. or. fol. 3380
- Titel
- Verfasser
- Eigner
- Katalog
-
VOHD 16,1, 32
Inhalt
- Titel
- ↳ wie in Hs.
-
Šāhnāma
-
f. 2r:
شاهنامه - ↳ wie in Referenz
-
Šāhnāma
-
شاهنامه
- Link zum Werk
-
- ist Exemplar von Šāhnāma (Firdausī)
- Thematik
- Region
- Inhalt
-
umfasst die ersten vier Bücher (Dichtung) bis zum Tod Kai Ḫusraus; Vorwort in älterer Fassung
- Vollständigkeit
- Sprache
- Schrift
- Randvermerke / Glossen
-
Textverlust in einigen Glossen infolge von Papierbeschnitt
-
- Verfasser:in
- ↳ Name
- Firdausī
-
- فردوسي
- ↳ Lebensdaten
- * * 940
† † 1020 - Andere Exemplare des Werks
-
- [DE-BAs] Msc.Add.1016(2: Šāhnāma
- [DE-BSB] Cod.pers. 8: Šāhnāma
- [DE-BSB] Cod.pers. 9: Šāhnāma
- [DE-BSB] Cod.pers. 10: Šāhnāma
- [DE-BSB] Cod.pers. 11: Šāhnāma
- [DE-BSB] Cod.pers. 12: Šāhnāma
- [DE-BSB] Cod.pers. 13: Šāhnāma
- [DE-BSB] Cod.pers. 15: Šāhnāma
- [DE-BSB] Cod.pers. 16: Šāhnāma
- [DE-DNB-DBSM] Orientalia 1966 Or 3: Šāhnāma
- [DE-HalUuL] Yb 4° 13: Šāhnāma
- [DE-SBB] Diez A fol. 1: Šāhnāma
- [DE-SBB] Diez A fol. 74 - 10: Šāhnāma
- [DE-SBB] Hamilton 260: Šāhnāma
- [DE-SBB] Minutoli 20: Šāhnāma
- [DE-SBB] Minutoli 134: Šāhnāma
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 147: Šāhnāma
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 172: Šāhnāma
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 189: Šāhnāma
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 359: Šāhnāma
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 4251: Šāhnāma
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 4252: Šāhnāma
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 4255: Šāhnāma
- [DE-SBB] Petermann I 175 - 5: Šāhnāma
- [DE-SUBGött] 2 Cod. Ms. Asch 79: Šāhnāma
- [DE-SUBHam] Cod. Orient. 197: Šāhnāma
- [DE-SUBHam] Cod. Orient. 198: Šāhnāma
- [DE-TUEB] Ma III b 65: Šāhnāma
- [DE-TUEB] Ma III b 69: Šāhnāma
- [DE-UBHeid] Cod. Trübner 6: Šāhnāma
- [DE-UBHeid] Cod. Trübner 7: Šāhnāma
- [DE-UBHeid] Cod. Trübner 8 - 2: Šāhnāma
- [DE-UBHeid] Cod. Trübner 26: Šāhnāma
- Editionen/Literatur
-
Islamische Buchkunst aus 1000 Jahren : Ausstellung der Staatsbibliothek Preussischer Kulturbesitz, Berlin…/ [bearb. von Dieter George ... Red.: Hars Kurio]. - Wiesbaden : Reichert [in Komm.], 1980. - 118 S. : zahlr. Ill.
[ = Kat. Nr. 57, 58]
Signatur: 1 A 250320
* - Externer Link
Objektbeschreibung
- Typ
- Anzahl der Bände
-
1
- Außenmaße
-
36,5 x 24,0 x 4,8 cm (MM)
Kassette: 39,0 x 26,0 x 6,5 cm (MM) - Einband
-
Lackeinband im Qajarenstil aus dem beginnenden 19. Jh.;
auf den Außendeckeln mehrfarbige Blumensträuße und auf den Innendeckeln Medaillons und Anhänger mit menschlichen Figuren und Vögeln auf rotem Grund mit goldenen Blumenranken;
geschmückt mit reicher Blumenornamentik und innen mit Vignetten ringender Kriegerpersische Prachthandschrift, die bis auf einige Gebrauchsspuren und Abschürfungen, leichte Flecken und einige ausgebesserte Blätter gut erhalten ist
- Beschreibstoff
- ↳ Material
- ↳ Farbe
- Blattzahl
-
298;
erstes Blatt nicht beschrieben und nicht gezählt - Blattformat
-
36,5 x 23,5 cm
- Textspiegel
-
22,2 x 13,7 cm
- Zeilenzahl
-
25
- Spaltenzahl
-
4
- Kustoden
- Schrift
- ↳ Duktus
- ↳ Tinte
- ↳ Ausführung
-
zwischen den Linien in Gold, Rot und grün beschrieben;
rote Überstreichungen und Überschriften, eingefasst von roten, goldenen und blauen Leisten;
Titel der einzelnen Episoden in rot auf Goldgrund geschrieben, floral verziert - Illumination
-
Bl. 1v und 2r: Frontispiz mit prachtvollen Arabesken und Einfassungen in Gold, Blau, Schwarz und Rot, dessen Rand goldfarben floral verziert ist;
den Anfang eines jeden Buches ziert ein ʿUnwān, jeder in anderer Ausführung
Bl. 2v: ʿUnwān in Gold, Blau, Schwarz und Rot mit einer rotgeschriebenen Bismillāh, eingefasst von mehreren Rahmen, besonders auffällig der goldfarbene Rahmen aus Flechtwerk;
Bl. 3v: ʿUnwān in Gold, Dunkel- und Hellblau, Rot und Weiß;
Bl. 12v: ʿUnwān in Gold, Dunkel- und Hellblau, Rot und Weiß;
Bl. 90v: ʿUnwān in Gold, Blau, Rot, Blau und Grün, floral verziert;
Bl. 158v: ʿUnwān in Gold, rot und blau eingefasst;
Bl. 231v: ʿUnwān in Gold, Blau, Weiß und Orange - Illustrationen
-
Bl. 3v: Text wolkenförmig verziert auf Goldgrund;
verzierte Kopfleisten zu den Episoden: roter Text auf Goldgrund verziert mit floraler Ornamentik in Blau, Rot, Lila, Gelb - Miniaturen
-
50 große, teils ganzseitige Miniaturen; Isfahan, um 1670;
einige für die Ausmalung vorgesehene Plätze sind frei geblieben;
in lebhaften Farben und Gold ausgeführt, ungewöhnlich groß, meistens die ganze Seite ausfüllend
Die Bilder knüpfen stilmäßig an die Schule unter Šāh ʿAbbās II (1642-1666) an, d.h. sie wurden vermutlich in den siebziger Jahren des 17. Jahrhunderts gemalt.
Es sind mehrere Exemplare des Šāhnāma aus dieser Zeit bekannt, von denen sich die wichtigsten in den Bibliotheken von Windsor (1058/1648 Windsor Castle, Royal Library, A/6) und St. Petersburg (1052-1061/1642-1651 Öffentliche Bibliothek 333) sowie in der Chester-Beatty-Sammlung von Dublin befinden. Die vorliegende Handschrift ist ihnen in der Illustration zwar unterlegen, bewahrt aber trotzdem stilistische Eigenheiten dieser Zeit. Sie schließt sich am stärksten dem Exemplar in der Sammlung Chester Beatty (1066/1656 Dublin, Chester Beatty Library, O. 270) an. Man kann einen fernen Abglanz der Manier von Muʿīn Muṣavvir erkennen; vielleicht wurde die Handschrift von Schülern dieses Meisters illustriert.
Der einheitliche Charakter der Bilder schließt eine gewisse Verschiedenheit in der Ausarbeitung nicht aus. Wahrscheinlich waren es mehrere Maler, die in der gleichen Werkstatt unter der Leitung eines Meisters arbeiteten. Diese individuellen Eigenheiten sind zahlreich, sowohl in den Farben als auch in der Zeichnung. - Link zu Buchkunsteinträgen
-
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, Vorderdeckel - Lackeinband mit Blumendekor
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, vorderer Spiegel Mitte - Kampfszene
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, vorderer Spiegel oben - Entenvogel
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, vorderer Spiegel unten - Entenvogel
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.1v - Frontispiz (verso)
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.2r - Frontispiz (recto)
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.2v - ʿUnwān
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.3v - ʿUnwān
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.12v - ʿUnwān
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.14v - Maḥmūd von Ġazna auf dem Thron
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.24r - Farīdūn und der gefesselte Ḍuḥḥāk
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.30r - Ermordung des Irağ
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.34v - Manūčihr besiegt seinen Onkel Tūr
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.36r - Manūčihr tötet Kākūi
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.54r - Zāl und Rūdāba auf dem Thron
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.64r - Afrāsiyāb enthauptet den gefesselten Nauḏar
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.74r - Raḫš kämpft mit einem Löwen
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.75v - Rustam tötet mit Raḫš einen Drachen
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.76r - Rustam erdolcht eine Zauberin
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.77r - Rustam tötet den Dīv Aržang
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.78r - Rustam tötet den weißen Dīv
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.80v - Rustam durchbohrt Ǧūyā, einen Helden aus Māzandarān
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.81v - Kai Kāʾūs köpft den Herrscher von Māzandarān
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.90v - ʿUnwān
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.102r - Rustams Klage um den erschlagenen Suhrāb
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.111r - Feuerprobe des Siyāwuš
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.133v - Gurūi Zirih ermordet Siyāwuš
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.138r - Farāmarz kämpft mit turanischen Reitern
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.139r - Farāmarz nimmt Surḫa gefangen
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.139v - Enthauptung des Surḫa
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.158v - ʿUnwān
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.163v - Bīžan schlägt dem Pferd des Firūd die Hinterbeine ab
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.169v - Kampf zwischen iranischen und turanischen Reitern
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.172v - Gīv enthauptet Tažāv
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.177r - Turanische und iranische Reiter in Schlachtformation
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.178r - Ruhhām tötet den turanischen Zauberer Pāzūr
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.189r - Rustam erschießt Aškbūs
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.191r - Rustam zieht Kāmūs mit dem Lasso vom Pferd
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.192v - Rustam bringt das Pferd des Čingiš zu Fall
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.198r - Rustam sticht den indischen König Šangul mit der Lanze vom Pferd
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.199r - Rustam erschlägt den Gahār-i Gahānī
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.200v - Rustam besiegt den Ḫāqān von Čīn
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.207v - Rustam tötet den Dīv Pulād
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.211r - Der Dīv Akwān trägt den schlafenden Rustam fort
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.212v - Rustam durchschneidet dem Dīv Akwān die Kehle
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.227v - Rustam spaltet dem Sohn des Dīv Akwān den Schädel
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.228v - Rustam zieht Bīžan aus dem Brunnen
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.231v - ʿUnwān
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.240r - Bīžan erschlägt Hūmān
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.251v - Farīburz durchbohrt Gulbād
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.252r - Gīv erschlägt Gurūi Zirih
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.252v - Gurāza tötet Siyāmak
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.253r - Firūhil tötet den Zangūla
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.253v - Ruhhām durchbohrt Bārmān mit der Lanze
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.254r - Bīžan erschlägt Rūʾīn
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.254v - Hağīr spaltet den Schädel des Sipahram
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.255r - Zanga-yi Šāwarān durchbohrt Auḫāst mit der Lanze
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.255v - Gurgīn führt das Pferd des von ihm erschlagenen Andarīmān fort
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.256r - Barta spaltet Kuhram in zwei Teile
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.257r - Gūdarz hat Pīrān geköpft
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.270r - Kai Ḫusrau tötet Šīda
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, f.289r - Kai Ḫusrau beobachtet die Hinrichtung des Garsīvaz
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, hinterer Spiegel Mitte - Kampfszene
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, hinterer Spiegel oben - Entenvogel
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 3380, hinterer Spiegel unten - Entenvogel
Geschichte des Objekts
- Datum
- ↳ Abschrift
-
- 17. Jh.
- Erwerbung
-
- acc.ms.or.1924.581
Zugang & Nutzungsmöglichkeiten
- Eigner
- Signatur
-
Ms. or. fol. 3380
- ↳ alternativ
-
PPN : 737910119
- Verfügbarkeit
-
Benutzung eingeschränkt
- Reproduktion
- Art :
Scan
Bemerkung :Digitalisat MiniDig
Art :Dia with frame
Bemerkung :[1821-1870]
Art :Mikrofiche black/white
Bemerkung :Fiches 11
Art :Foto
Bemerkung :Hs or sim 02480 [18x24: 75b]
Art :Dia unframed
Bemerkung :Hs or sim 02480 [alle Miniaturen]
Art :Mikrofiche colored
Bemerkung :Fiches 1 (ganze Seiten) + 1 (Miniaturen)
- Bearbeiter
-
Datenübernahme SBB/Beez
- Bearbeitungsstatus
-
- fertig
- Statische URL
- https://refaiya.uni-leipzig.de/receive/DE1Book_manuscript_00016441
- MyCoRe ID
- DE1Book_manuscript_00016441 (XML-Ansicht)
- Export
- Lizenz Metadata
- CC0 1.0
- Anmerkungen zu diesem Datensatz senden